2021/01/27 英語学習メモ 398日目: スキーマのつくり方が見えてきた?

2021/01/27タカハシ(@ntakahashi0505)の英語学習メモです。

レアジョブレッスン373回目

実用英会話Level 5 Chapter 4: Travel Lesson 3: Travel Risks

I can read and understand a travel advisory.

The government encourages tourists to stay away from favelas. – Jitsuyo Eikaiwa

渡航情報について読んで理解するレッスン。

なかなかものものしい感じ。

表現は、phrasal verbs つまり句動詞で以下のような、動詞の意味とは異なる意味になるものを学ぶ。

  • get away = to escape
  • stay away=to not go near someone or something
  • break into=to enter by force
  • watch out=to be careful
  • come across=to meet someone or something accidentally
  • look out=to carefully watch for someone or something
  • look after=to take care of someone or something
  • run away=to leave or escape
  • show up=to appear

テキストには「それで覚えるといい」とあったけど、最近の学びで動詞や前置詞などをイメージで覚えなさいというのがあったので、それで考えてみると、言うほど異なっているわけではない。

これはとてもタイムリーで良かった。

今日は底抜けに明るい先生で、しばらく凹み気味だったのでたいへん助かった。

実際、話せてるレベルはそんなに変わらないのだろうけど、自信を取り戻してもらえるのはホントありがたい。

Vocabulary

普段あまり使わなそうな単語なので、いったん覚えなくていいかという感じ。

  • favela /fɑːvéilə/: 貧民街
  • advisory /ədváizəri/: 忠告
  • scammer /ˈskæmɝ/: 詐欺師
  • beggar /bégɚ/: こじき
  • preposition /prèpəzíʃən/: 前置詞
  • adverb /ˈædvɚːb/: 副詞
  • crime rates: 犯罪率
  • belongings /bilɔ́ŋiŋs/: 持ち物
  • Ministry /mínəstri/: 省、庁
  • pretend /priténd/: ふりをする、偽る
  • victim /víktim/: 被害者
  • robbery /rɑ́bəri/: 強盗
  • kidnapping //: 誘拐
  • criminal //: 犯罪者
  • isolate / áisəlèit/: 孤立する
  • protester /prətéstər/: デモの参加者、抗議者
  • Embassy /émbəsi/: 大使館

Anki

最後にbeがつく疑問文?

以下疑問文で「おや?」となった。「be」が最後に来るってあるの?

When will the company outing be?

でもよく考えたら、以下をWhen疑問文にしたらそうなるんだよな~

The company outing will be on September 21.

until

I will work until 80 years old.

これまで「~の間」という和訳で、forなのかuntilなのか迷うことが多かったのだが、以下おすすめいただいた書籍でばっちり解説されてた。

Amazon.co.jp: 英単語 基本イメージ集中講義 (NHK出版新書) eBook: 大西 泰斗, ポール・マクベイ: Kindleストア
Amazon.co.jp: 英単語 基本イメージ集中講義 (NHK出版新書) eBook: 大西 泰斗, ポール・マクベイ: Kindleストア

forは期間の長さ、untilはある時点まで同じ状態が続くこと。

if節ではanything/somethingどちら?

Please call me if you need anything.

条件節の場合は anything でという説と、どちらでも良いという説があるっぽい。

somethingとanythingの違いと正しい使い分け方とは
「何か」を意味する「something」と「anything」がありますが、これら2つには違いがあり、正しい使い分け方があります。ここでは「some-」「any-」を含む不定代名詞について詳しく解説しています。
「Some」と「Any」の違い、ちゃんと理解していますか?
日本の皆さんは恐らく中学校で習っているかと思うのですが、私のこれまでの個人的な経験からして、意外と間違えている…

回答をYesで期待したいときはsomething、Noで期待したいときはanythingとのこと。

「何か」を表すsomethingとanythingの英語使い分け方法 | English Lab(イングリッシュラボ)┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト
ネイティブがよく使うワードとして挙げられるsomethingとanything。どちらも「なにか」を意味しますが、実際にどう使い分けたらいいのか分からないという人も少なくありません。教科書ではsomethingが肯定文でanythingが否定文で使うと習いますが、その法則に乗っ取らないパターンもあります。

何か必要なときはないほうが望ましいので、anythingを使っているというニュアンスなのかな?

課題メモ

  • 冒頭表現
  • 接続詞
  • オウム返し
  • 相槌のパターン

まとめ

帰納的な学習で何をするか?

それは、単語を和訳で覚えるのではなく、スキーマをつくっていく。

では、それってどういうこと?というのが、少しずつ見えて来た気がする。

しばらく、この調子で続けてみようと思う。

  • 学習時間: 2.0h
  • 累計学習時間: 693.0h → 695.0h
  • レッスン回数: 372回目 → 373回目
  • レッスン時間: 9225分 → 9250分
  • Anki 今日: 18枚 合計: 5434枚
タイトルとURLをコピーしました