2021/03/07 英語学習メモ 437日目: 聴いて理解できたつもりではダメだった

2021/03/07タカハシ(@ntakahashi0505)の英語学習メモです。

レアジョブレッスン408回目

実用英会話Level 6 Chapter 2: Traditional Culture Lesson 1 - 4 Review

Help your friend plan a romantic date and proposal.

Traditional Culture: Lesson 1-4 Review – Jitsuyo Eikaiwa

友達のローマでのプロポーズ大作戦のアドバイスをするレッスン。

1つ目のChallengeがリスニング…準備できないし、聴き取れないとのその後のChallengeもグダグダの壊滅状態になる恐ろしいパターン。

ローマの観光スポットということで、 Trevi Fountain と Ponte Milvio は予測が当たったし、2回聴いて全体像は理解できたつもりだったのだけど…

その後の質問にはほぼまともに答えられず撃沈。

悔しすぎる…

明日リベンジします。

Anki

接続詞のOnce

Once you get settled, I'll show you around the office.

if と何が違うのだろうか…?

辞書を調べたら「~した時点で」とあった。

準備ができたら、というときにはまさに Once の使い所ということ。

known for と known as

Known for its fast and reliable delivery, 525 cargo is the best in its class.

known as では…?

調べたところ、as は「イコール」の意味合いがあるので、名前などがくると。

そうでない、つまり特徴を表すときなどは、意識の向かう for を使うということだそう。

be known to/for/asの秒速判別法 | 丸暗記英語からの脱却ブログ
 be known は取る前置詞によって意味がガラッと変わって来ます。 試験に出るのは、to/for/asの3つです。 このうち、for/as の判別が曖昧な人が多いです。 というのも、両方とも日本語だと「〜で知られている」って訳せてしまうからです。 そこで、前置詞の核心から考えることで簡単に判別できる方法を紹介してい...

start と get started

You can get started.

You can start. と何が違うの?

get は「その状態にする」という意味があるので、開始された状態にする、つまり開始にプラスその準備も含めた言い方になるということ。

Let's startとLet's get startedとの違い: 英会話をマスターするためのブログ
Let's startとLet's get startedとの違い,英検準1級を取得している管理人のリスニング学習法と英会話上達法、オススメの英会話教材の体験談を御紹介しています。
『ネイティブっぽい表現-Let’s get started!』
 英語のネイティブスピーカーがよく使う表現をご紹介しています。今日は、  Let’s get started!  です。 「はじめましょう」 は、Let’s …

credible と reliable

Take advantage of credible online sources.

そういえば、「信頼できる」は reliable もあったような…

辞書を調べる。

  • credible: [話などが]信じられる、本当らしい
  • reliable: 信頼性のある、頼りになる

真実味が高いという意味では credible 、頼もしさがあるときは reliable という使い分けになりそう。

point と opinion

I definitely agree with your point.

「主張」という単語だった。opinion かな?と思ったのだけど…

辞書を調べる。

  • point: 主張、提案、論点、要点、核心、真意
  • opinion: 意見、私見、見解、考え方、見方、評価、判定

うーむ。

ぼんやりと、point のほうが局所的な印象はある。

英語のページで違いを表現しているものがあった。

When used as nouns, opinion means a subjective belief, judgment or perspective that a person has formed about a topic, issue, person or thing, whereas point means an individual element in a larger whole.

point は全体のうちの独立した要素と表現されているのに対して、opinionは 判断、視点 という言葉があって、その背景みたいな部分も加味されているよう。

Opinion vs point: what is the difference?
Opinion is a subjective belief, judgment or perspective that a person has formed about a topic, issue, person or thing, whereas point is an individual element i...

うまく使い分けられるか微妙だけど、なんとなくわかった気がする。

まとめ

リスニング…聴いて理解できたつもりでも、それをアウトプットしようとするとダメですな。

これは、プログラミングや他の勉強でも同じこと。

  • 学習時間: 1.5h
  • 累計学習時間: 738.0h → 739.5h
  • レッスン回数: 407回目 → 408回目
  • レッスン時間: 10175分 → 10200分
  • Anki 今日: 20枚 合計: 5892枚
タイトルとURLをコピーしました