2020/01/03のタカハシ(@ntakahashi0505)の英語学習メモです。
レアジョブレッスン12回目
Lesson 4: Student's Classroom English 2
今回も、レッスンで使う英語シリーズ。質問がわからなかったとき、調べているので待っててほしいときの練習。
今日の先生は、とても色々な質問をしてくれる方でした。
たいがい聞き取れないので、「Can you repeat that?」「Can you type that in the chatbox?」からの、答えが出てこないので「Please wait. I’m looking up the word.」で、Google翻訳して答える…という流れに。
すごく練習になるけど、毎回挫折感あり…疲れた。
具体的にはこんな感じ。
Is she beautiful ?（教材の写真の女性について）
Are you wearing light-blue shirt ?
→No, I'm not. I am wearing white trainer.
後で調べたら「trainer」は和製英語で伝わらない。「sweatshirt」が正解
When was the last time you introduced two people to each other ?
→I can't remember.
これは本当に何も出て来なかった。質問の意味がわかっても、人を紹介した記憶…私の揮発性メモリには残ってない
Which foreign celebrities have many fans in Japan ?
→Sorry, I have no idea. I don't kinow foreign celebrities.
Do you like movies?
→No, I don't. I don't watch many movies.
映画、別に嫌いではないんだけど、ほとんど観ない…。でも、それは好きではないということなのか？私、世間話、まじで弱くてへこむ
Do you see Yama Girls when climbing mountains ?
→Yes, I do.
と答えたものの、山ガールを見かけた記憶も、私の揮発性メモリには残ってない
フレーズ
- I’m looking up the word.: 単語を調べてます
- Thank you for waiting.: 待っていただいてありがとうございます
- I've got it.: わかりました
感想・まとめ
英語を話すには、まず話す内容が思い浮かばないといけないわけで、自分の範疇にない質問されてもなかなか出てこないわけです。
その訓練もけっこうされている気がします…ｗ
- 学習時間: 1.5h
- 累計学習時間: 42.5h
- レッスン回数: 12回
- レッスン時間: 300分
